Pripravljalno obdobje je pri koncu, pred vrati pa je nadaljevanje Prve lige Telemach. Za prvoligaši so zanimivi tedni, ki so postregli z nekaj odmevnimi rezultati, še bolj pestro pa je bilo kadrovanje deseterice klubov. Kdo je izpeljal najboljši prestop? Kdo je prvi favorit za vrh lestvice? In nenazadnje, kdo se bo maja poslovil od Prve lige Telemach?
ODHODI: Blaž Vrhovec (Anorthosis/CIP), Robert Voloder (Sporting KC/ZDA), Rudi Požeg Vancaš (Černomorec/UKR), Nemanja Martinović, Andrej Kotnik (Koper), Vid Koderman (Tabor Sežana).
PRIHODI: Max Watson (Mjällby/ŠVE), Đorđe Ivanović (BATE Borisov/BLR), Ignacio Guerrico (Tabor Sežana).
Maribor se v nadaljevanje sezone podaja s točko prednosti pred drugouvrščenim Koprom, Štajerce pa že uvodoma čaka veliki derbi z Olimpiji. V Stožicah se bo v primeravi z jesenskim delom sezone predstavila nekoliko spremenjena zasedba Radovana Karanovića. Ljudski vrt sta ob Rudiju Požegu Vancašu zapustila Blaž Vrhovec in Robert Voloder, ki sta bila pomembna člena v zvezni oziroma zadnji vrsti.
Nemca bo skušal v obrambi zamenjati angleški Šved Max Watson, luknjo na sredini igrišča pa bodo Mariborčani, kot kaže trenutno, zakrpali z lastnimi viri. V pripravljalnem obdobju je priložnost dobil Aljaž Antolin, ki je po poletni selitvi v štajersko prestolnico izkušnje nabiral v Beltincih. Ognjen Mudrinski, sedmimi goli prvi strelec moštva, je ob bok dobil pomoč rojaka Đorđa Ivanovića, še lani nogometaša Olimpije.
Tako se lahko v Mariboru pohvalijo z nekdanjima članoma Partizana in Crvene zvezde, s katero so vijoličasti remizirali na tradicionalnih pripravah v Turčiji. Na generalki so bili boljši od Celja.
MARIBOR - TRIGLAV KRANJ 4:0
MARIBOR - LASK LINZ 2:1
MARIBOR - CRVENA ZVEZDA 1:1
MARIBOR - VOŽDOVAC 1:2
MARIBOR - LEVSKI SOFIJA 2:2
CELJE - MARIBOR 0:2
ODHODI: Darko Ilieski (Struga/MAK), Rok Grudina (Stripfing/AVT), Mak Varešanović.
PRIHODI: Luka Šušnjara (Wisla Plock/POL), Diogo Izata (Gaz Metan/ROM), Marko Đira (Lokomotiva Zagreb/HRV), Anis Jašaragić (Ilirija), Maj Mittendorfer (Celje), Cristojaye Daley (Harbour View/JAM), Andrej Kotnik (Maribor).
Koprčani so bili kljub uspešni jeseni precej dejavni na zimski tržnici, saj so v svoje vrste zvabili kar sedmerico novincev. Z njimi želi trener Zoran Zeljković razširiti svoj kader, saj so imeli Primorci predvsem ob koncu jesenskega dela sezone nekaj težav s poškodbami. Koprski publiki sta najbolj znana povratnika na Bonifiko, Andrej Kotnik in Maj Mittendorfer, ki se v matično sredino vrača po polletni epizodi v Celju.
Precej črnila je bilo prelitega okoli morebitnega prestopa Maksa Barišića, ki je z 11 zadetki najboljši strelec Prve lige Telemach. Obalni prvoligaš je, vsaj za zdaj zadržal vse nosilce igre, omeniti velja zgolj odhod Roka Grudine. Konkurenco na sredini igrišča bosta zaostrila Portugalec Diogo Izata in Hrvat Marko Đira, Zeljković pa dobro poznaAnisa Jašaragića, s katerim je sodeloval v Novem mestu. Kaj bo koprskim gledalcem ponudil Jamajčan Cristojaye Daley?
Priprave kanarčkov niso ponudile večjih presenečenj, čeprav so po zgolj nekaj treningih izgubili z Opatijo. Zagrebški Dinamo je bil prevelik zalogaj, so pa Koprčani z zmagama nad Kapfenbergom in Dekani dobili turnir v spomin na lani preminulega Milana Šćulca.
KOPER - OPATIJA 0:1
DINAMO ZAGREB - KOPER 4:2
KOPER - KAPFENBERG 2:0
JADRAN DEKANI - KOPER 0:2
KOPER - RUDAR PRIJEDOR 2:0
KOPER - KRKA 3:1
PRIMORJE - KOPER 1:3
ODHODI: Marko Futacs (MTK(MAD), Miha Kompan Breznik (Mura), Sava Petrov (Mladost Lučani/SRB), Mihajlo Perović, Denis Šme, Gal Kurež (Bravo), Enrik Ostrc (Lommel/BEL), Ognjen Bakić (Osijek), Nejc Vidmar (Ionikos/GRČ).
PRIHODI: Robert Mudražija (Kobenhavn/DAN), Marin Pilj (Osijek/HRV), Ivan Banić (Gorica/HRV), Mario Kvesić (Pohang Steelers/KOR), Ivan Prtajin (Schaffhausen/ŠVI), Nik Prelec (Sampdoria/ITA), Aljoša Matko (Hammarby/ŠVE), Aljaž Krefl (Aluminij).
V Stožicah je zimski tekmovalni premor prinesel nove kadrovske rošade, Dino Skender pa je v svoji zasedbi pozdravil sedem novih obrazov. Zmaji so na potezo Maribora, ki je pripeljal Đorđa Ivanovića, odgovorili s prihodom nekdanjega napadalca štajerskega kluba. Navijači mariborskega kluba so Aljošo Matka pred dobrim letom izbrali za Vijol'čnega bojevnika, pol leta po selitvi v švedski Hammarby pa se vrača v domovino. A ne v Ljudski vrt, temveč v Stožice.
Navijači zeleno-belih veliko pričakujejo od Nika Prelca, posojenega člana Sampdorie, ki se na zelenice vrača po poškodbi kolena. Za mesto v napadu bo konkuriral Ivan Prtajin, ki se lahko pohvali z lepimi številkami iz druge švicarske lige. V zmajevo gnezdo se je vrnil Mario Kvesić, iz Hrvaške pa prihatajo še Robert Mudražija, Marin Pilj in Ivan Banić, ki bo v golu zamenjal Nejca Vidmarja. Izkušeni vratar se je preselil v Grčijo, v Olimpiji pa ni več niti Marka Futacsa, Mihe Kompana Breznika, Gala Kureža in še koga.
Prenovljena zasedba je uvodoma izgubila z Dinamom in Osijekom, nato tudi s Haladasom, Ljubljančani pa so boljšo podobo pokazali v obračunu s češkim prvoligašem Slovackim. Zmaji so priprave zaključili z dvojnim sporedom, ob zmagi nad Rudarom iz Prijedora so remizirali z Javorjem.
OLIMPIJA - DINAMO ZAGREB 0:2
OLIMPIJA - OSIJEK 0:3
OLIMPIJA - HALADAS 2:3
OLIMPIJA - SLOVACKO 3:0
OLIMPIJA - RUDAR PRIJEDOR 2:0
OLIMPIJA - JAVOR IVANJICA 2:2
ODHODI: Sandi Ogrinec (Tirol/AVT), Luka Žinko (Brinje Grosuplje), Vanja Drkušić (Soči/RUS)
PRIHODI: Gal Kurež (Olimpija), Luka Kerin (Celje), Stefan Milić (Dinamo Zagreb/HRV), Matija Burin (Celje).
Olimpija bo februarja odigrala še dve zaostali preizkušnji, a to ne spremeni dejstva, da Bravo po jesenskem delu Prve lige Telemach za mestnim konkurentom zaostaja zgolj za točko. Moštvo iz Šiške je odlično zakorakalo v letošnjo sezono in bilo kar osem krogov za petami vodilnega Kopra. Varovanci Dejana Grabića so točke pridno nabirali predvsem na gostovanjih, z 18 gostujočimi točkami in tekmo manj pa zaostajajo zgolj za Koprčani.
Grabića in sodelavce spomladi čaka dodaten izziv, saj sta Šiško pozimi zapustila dva vidna člana rumene slačilnice. Kapetan Vanja Drkušić je postal član ruskega Sočija, Sandi Ogrinec pa se je po izteku pogodbe pridružil avstrijskemu Tirolu. Vrste Brava je zapustil tudi Luka Žinko, jeseni najstarejši nogometaš z nastopom v Prvi ligi Telemach. Prekaljeni vezist bo kariero podaljša v grosupeljskem tretjeligašu. Bravo je doslej predstavil dva novinca v napadu, iz Stožic se je na ŽAK preselil Gal Kurež, iz Celja pa Luka Kerin.
Bravo, ki ostaja v igri za pokalno lovoriko, bo tudi spomladi nadaljeval z vključevanjem upov mladinske šole. Tako je bilo že v pripravljalnem obdobju, ki so ga Ljubljančani sklenili s prestižnim skalpom. Že omenjeni Gal Kurež je v Čatežu, kjer so se pripravljali tudi Šiškarji, odločil dvoboj z graškim Sturmom. Loren Maružin, ki je podaljšal pogodbo s klubom, je zadel v dvoboju z Aluminijem, medtem ko sta bila hrvaška prvoligaša Rijeka in Gorica boljši tekmec.
BRAVO - BUDAFOKI 1:1
BRAVO - RIJEKA 0:3
HNK GORICA - BRAVO 2:1
BRAVO - ALUMINIJ 1:0
BRAVO - STADL PAURA 11:0
BRAVO - STURM GRADEC 1:0
ODHODI: Marko Brkić, Siniša Mandić (Metalac/SRB), Azur Mahmić, Amadej Maroša (AEL Limassol/CIP), Žan Karničnik (Ludogorec/BOL).
PRIHODI: Miha Kompan Breznik (Olimpija), Tarik Bagola (Krško), Amar Beganović (Sloboda Tuzla/BIH), Gregor Balažic (brez kluba), Marin Ljubić (Istanbulspor/TUR), Mirlind Daku (Osijek/HRV).
Aktualni državni prvaki v nogometno pomlad vstopajo brez dirigenta, ki je klub v dveh sezonah popeljal do dveh lovorik. Ante Šimundža se je odločil sprejeti izziv in vabilo bolgarskega prvaka Ludogorca, v Razgrad pa mu je ob Damjanu Ošlaju sledil še prvi mož črno-belih na zelenici, Žan Karničnik. Velike trenerske čevlje je obul Damir Čontala, ki še nima trenerskih izkušenj na prvoligaškem prizorišču.
Mladi strokovnjak je ob prevzemu nove službe ostal tudi brez vsestranskega Amadeja Maroše, ki se je preselil na Ciper, medtem ko Matko Obradović še ni pozdravil poškodbe hrbta. Tudi zato so v Fazaneriji poiskali novega čuvaja mreže, Sobočanom se je pridružil Marin Ljubić, ki je prvič zaigral na zadnji pripravljalni tekmi v Čatežu. Tam je Mura maščevala poletni evropski poraz in Sturmu zabila dva zadetka. To je bila tudi prva zmaga za Čontalo, Sobočani so v Beleku izgubili z Lechom in Slavio ter remizirali s Čukaričkim, še pred odhodom v Turčijo pa se je brez zmagovalca končal prekmurski spopad Nafto.
V dvoboju z Lendavčani so se v črno-beli opravi predstavili Miha Kompan Breznik, Amar Beganović in Tarik Bagola, prekmurska javnost pa veliko pričakuje tudi od povratnika na ravnico. Grega Balažic se po potovanju širom Evrope vrača v rodno mesto, a velja opozoriti, da izkušeni osrednji branilec jeseni ni imel kluba.
MURA - NAFTA 1903 2:2
MURA - LECH POZNANJ 1:4
MURA - ČUKARIČKI 2:2
MURA - SLAVIA SOFIJA 2:3
MURA - STURM GRADEC 2:0
ODHODI: Damjan Vuklišević (Celje), Grega Sorčan (Apollon Smyrnis/GRČ).
PRIHODI: /.
Najmanj kadrovskih sprememb je pozimi doživela domžalska zasedba. Dejan Djuranović računa na praktično nespremenjeno ekipo, prestop Damjana Vukliševića v knežje mesto pa bo kljub vsemu predstavljal izziv tako v fazi branjenja kot tudi ob prekinitvah. Visokorasli branilec spada med najboljše skakalce Prve lige Telemach. Ob njem je rumeno družino zapustil tudi Grega Sorčan, ki pa že dobro leto ni bil v načrtih domžalskega trenerja.
Kot že zapisano, so ob Kamniški Bistrici zaklenili vhodna vrata Športnega parka Domžale, saj nekaj dni pred iztekom zimskega prestopnega obdobja javnosti še niso predstavili okrepitev. So se pa na pripravljalnih tekmah predstavili mladi upi domžalske šole, ki so jeseni zaigrali tudi v UEFA Mladinski ligi prvakov. Med njimi so največ priložnosti dobili Mitja Ilenič, Nikola Jovićević, Mark Strajnar in Nick Perc.
Dvakratni državni prvaki so priprave odprli s skalpom Rijeke, po remiju z Budafokijem pa so sledile kar tri tekme brez doseženega zadetka. Domžalčani so morali priznati premoč zagrebškega Dinama, reškega Orijenta in celovške Austrie. Spodbudnejši je bil zaključek ciklusa, najprej je padel češki prvoligaš Slovacko, mreža Rudarja iz Prijedora pa se je zatresla kar sedemkrat. S tremi zadetki se je izkazal Dejan Georgijević, prebuja pa se tudi Arnel Jakupović.
DOMŽALE - RIJEKA 3:2
DOMŽALE - BUDAFOKI 2:2
DOMŽALE - DINAMO ZAGREB 0:3
DOMŽALE - ORIJENT 0:3
DOMŽALE - AUSTRIA CELOVEC 0:2
DOMŽALE - SLOVACKO 3:1
DOMŽALE - BRINJE GROSUPLJE 0:1
DOMŽALE - RUDAR PRIJEDOR 7:0
ODHODI: Matija Burin (Bravo), Maj Mittendorfer (Koper), Advan Kadušić, Luka Kerin (Bravo).
PRIHODI: Damjan Vuklišević (Domžale), Tai Matea Panić (Koper), Nino Milić (Maribor), Ibrahim Kargbo Jr (Dinamo Kijev/UKR), Dušan Stojinović (Himki/RUS), Vasilije Janjičić (Zürich/ŠVI), Duje Čop (Dinamo Zagreb/HRV).
Tako kot Mura, se tudi Celjani v nadaljevanje Prve lige Telemach podajajo z novim trenerjem. Simon Rožman je povratnik na "kraj zločina", v knežjem mestu je namreč pričel trenersko pot v članskem nogometu, ki ga je kasneje vodila še v Domžale, na Reko in v Maribor. Agron Šalja in Simon Sešlar s poleti močno prenovljeno ekipo nista uspela slediti začrtani smernici klubskih ciljev, kljub temu pa sezona še ni izgubljena. Grofje so v konkurenci Brava, Domžal in Kopra v igri za pokalno lovoriko, ki predstavlja najkrajšo pot do evropske vozovnice.
Celjani so tudi zato v svojo slačilnico zvabili nekaj preizkušenih imen. Damjan Vuklišević je z Rožmanom sodeloval že v Domžalah, pristaši državnega prvaka iz leta 2020 pa so z navdušenjem sprejeli tudi povratek Dušana Stojinović. Kapetan mlade izbrane vrste je bil jeseni standardni član enajsterice ruskega prvoligaša Himkija. Vasilije Janjičić, švicarski vezist srbskih korenin, se lahko pohvali z izkušnjami iz nemškega prvenstva, še bolj zveneč pa je življenjepis Dujeta Čopa. Posojeni napadalec zagrebškega Dinama je nekdanji reprezenta Hrvaške, igral pa je v najmočnejšem italijanskem in španskem prvenstvu. Manjša neznanka je član kijevskega Dinama Ibrahim Kargbo J.
V mestu ob Savinji v prihodnosti veliko pričakujejo od Taija Matee Panića, prvega strelca mladinske lige, ki je pozimi zapustil Bonifiko. Mladenič se je ob Ninu Miliću dokazoval tudi na pripravah v Turčiji, kjer so se grofje merili z ruskimi tekmeci. Remizirali so s Krili Sovetov in Torpedom, z golom Mića Kuzmanovića pa so tesno ugnali Kuban. V Varaždinu so vknjižili tesno zmago, v generalki pa so morali čestitati Mariborčanom.
VARAŽDIN - CELJE 1:2
CELJE - KRILA SOVETOV 1:1
CELJE - KUBAN KRASNODAR 1:0
CELJE - TORPEDO MOSKVA 1:1
CELJE - MARIBOR 0:2
CELJE - ROLTEK DOB 3:0
ODHODI: Dominik Mihaljević, Ignacio Guerrico (Maribor).
PRIHODI: Mateo Monjac (Slaven Belupo/HRV), Vid Koderman (Maribor).
Tako kot na vrhu, je izenačeno tudi na dnu ligaške razpredelnice. Sežanski Tabor sestavlja trojček ekip z 19 točkami na svojem računu. Začetek Kraševcev je bil spodbuden, kasneje je nekaj dobrih rezultatov nanizal tudi Dušan Kosić, nato pa je sledila serija desetih ligaških tekem brez zmage in s kar osmimi porazi. Rezultatska kriza je bila vidna tudi na ligaški razpredelnici, na kateri so rdeče-črni drseli proti začelju lestvice. Sežance, ki so točkovni post na zadnji jesenski tekmi prekinili s skalpom Celja, so v zaključku prvega dela sezone ujeli tako Kidričani kot Radomljani.
Kosić, ki je v sezoni 2019/20 s Celjani osvojil naslov državnega prvaka, je ostal v sedlu, tudi spomladi bo poveljeval primorskemu prvoligašu. Tabor je priprave opravil v Sežani in okolici, tudi v Krvavem potoku in italijanskih Opčinah. Sežanski strateg se je v minulih tednih soočal z dokaj dolgim seznamom odsotnih nogometašev, a velja omeniti, da so Sežanci remizirali s celovško Austrio, ob porazu z Osijekom pa so v zaključni fazi premagali drugoligaša iz Ajdovščine in Nove Gorice.
Športni direktor Davor Škerjanc je že jeseni večkrat izrazil podporo trenerju in moštvu, ki ni doživelo pretiranih sprememb. Dominik Mihaljević, ki je vodilni po številu prvoligaških nastopov za Tabor, je sklenil zgodbo s "češnjami", Kras pa je zapustil tudi Ignacio Guerrico. Mariborskega Argentinca je v Sežani zamenjal soigralec iz Ljudskega vrta, Vid Koderman, ki v Sežano prihaja z željo po večji minutaži. Na sončno stran Alp se je vrnil tudi Mateo Monjac, nekdanjega člana Zavrča, Drave in Nafte je do konca sezone posodil Slaven Belupo.
JADRAN DEKANI - CB24 TABOR SEŽANA 1:1
OSIJEK - CB24 TABOR SEŽANA 3:0
CB24 TABOR SEŽANA - BRINJE GROSUPLJE 2:2
CB24 TABOR SEŽANA - AUSTRIA CELOVEC 2:2
PRIMORJE AJDOVŠČINA - CB24 TABOR SEŽANA 2:4
GORICA - CB24 TABOR SEŽANA 1:3
ODHODI: Tilen Pečnik (Leoben/AVT), Robert Pušaver, Lucas Mario Horvat (zaključek kariere), Aljaž Krefl (Olimpija).
PRIHODI: David Nwolokor (Rijeka/HRV), Karlo Plantak (Kustošija/HRV), Luka Branšteter (Osijek/HRV), Lovro Jurić (Istra/HRV).
Tudi Kidričani obljubljajo krčevit boj za obstanek v Prvi ligi Telemach. Štajerci so se izpadu v drugi razred slovenskega nogometa uspešno izognili že v prejšnji sezoni, ko so blesteli predvsem v drugem delu sezone. Bo tako tudi letos? Rdeči bodo morali za takšen podvig popraviti tako igro v napadu kot obrambi, ki je bila v prejšnji sezoni zaščitni znak uspešne pomladi. Že pregovorne težave pa so težave Kidričanov v napadu, saj so jeseni dosegali manj kot zadetek na tekmo.
Armin Đerlek je bil s štirimi zadetki najboljši strelec ekipe v jesenskem delu sezone, napadu Aluminija pa se bo spomladi pridružil še Luka Branšteter. Mladi Slavonec, ki ga je do konca sezone posodil Osijek, šele dodobra pričenja člansko kariero, več izkušenj pa premore Karlo Plantak. Vezist smo v šampionski sezoni spoznali v dresu kluba iz knežjega mesta. Ob omenejenem dvojcu sta se Kidričanom pridružila še dva vratarja, po poškodbi Davida Nwolokorja so rdeči angažirali še Lovra Jurića.
Jeseni se je v Kidričevo vrnil Jure Matjašič, ki je ob Aljažu Kreflu zadel na zadnji pripravljalni tekmi z avstrijskim drugoligašem GAK-om. Štajerski prvoligaš je na pripravah v hrvaški Istri remiziral z madžarskima drugoligašema, Haladasom in Budafokijem, po tesnem porazu z Bravom pa je napolnil mrežo sosedov iz Ptuja. Ekipa Oskarja Drobneta v nadaljevanje prvenstva vstopa s ponedeljkovo domačo tekmo proti Radomljam, ki lahko že ponudi prve odgovore o razmerjih moči ekip na dnu lestvice.
ALUMINIJ - HALADAS 2:2
ALUMINIJ - BUDAFOKI 0:0
BRAVO - ALUMINIJ 1:0
ALUMINIJ - DRAVA PTUJ 7:1
ALUMINIJ - GAK 2:2
ODHODI: Jaka Ihbeisheh (zaključek kariere), Marko Žulj (Spartak Subotica/SRB), Žan Nikolić (Ilzer/AVT), Marko Božić (Frosinone/ITA), Saša Varga.
PRIHODI: Ivan Ćalušić (Hajduk/HRV), Mario Čuić (Hajduk/HRV), Darko Mišić (brez kluba), Axel Prohouly (Grande-Synthe/FRA), Tomislav Mrkonjić (Croatia Sesvete/HRV).
Tako kot Sežanci in Kidričani, so tudi Radomljani jeseni nabrali 19 točk. Medtem ko so na Primorskem in Štajerskem zaupali dosedanjima strategoma, so se pri aktualnem zmagovalcu 2. SNL odločili za trenersko rošado. Roka Hanžiča, ki je klub popeljal med prvoligaše in se je pozimi vrnil v Domžale, je nasledil Nermin Bašič. Bosansko-hercegovski strokovnjak je v preteklosti že vodil rumeno-črno zasedbo, v Radomlje pa se je vrnil pred pričetkom letošnje sezone. Trener, ki je v Sloveniji vodil še Gorico, ne predstavlja edine kadrovske spremembe.
"Mlinarji" so se pozimi povezali s splitskim Hajdukom, ki je v Slovenijo poslal športnega direktorja Andra Fistonića. Dalmatinci so Radomljam že poleti posodili Ivana Šarića, pozimi pa sta se mu v Radomljah pridružila še Mario Ćuić in Ivan Ćalušić. Potrjena novinca v ekipi sta tudi Francoz Axel Prohouly in Darko Mišić, ki smo ga na slovenskih zelenicah spremljali že v dresu Kopra.
Medtem ko je Jaka Ihbeisheh zaključil nogometno kariero in se kot trener preselil v mladinsko šolo, je v začetku februarja odmeval prestop Marka Božića. Dunajčan bo nogometno pot nadaljeval pri italijanskem Frosinoneju, Radomljani pa so se pohvalili z rekordno visoko odškodnino. Nogometašem kluba iz domžalske občine se je smejalo tudi po pripravljalnem spopadu s Sturmom, ki so mu zabili kar štiri zadetke, podobno učinkoviti pa so bili tudi v srečanju s Fužinarjem in Orijentom, vodilnim klubom druge hrvaške lige. Luka Guček je v Čatežu odločil sosedski dvoboj z Dobljani.
HNK GORICA - KALCER RADOMLJE 4:0
KALCER RADOMLJE - FUŽINAR VZAJEMCI 4:0
KALCER RADOMLJE - ROLTEK DOB 1:0
KALCER RADOMLJE - STURM GRAZ 4:2
KALCER RADOMLJE - ILIRIJA 1911 2:2
KALCER RADOMLJE - ORIJENT 1919 4:1
* Prestopi nogometašev so potrjeni s strani klubov, ni pa nujno, da jih je že registrirala Registracijska komisija Nogometne zveze Slovenije.
Tekst: PDo
Foto: M24.si in klubi Prve lige Telemach
.jpg)
.jpg)
.jpg)
